Nauka języka ang. Opcje

[#luq]

Uczyłem się angielskiego przez eee od 3 podstawówki chyba a więc będzie z 9 lat. Nie jestem zadowolony w ogóle z poziomu nauczania w szkole... (IMG:style_emoticons/default/sad.gif)
Aktualnie pracuje w firmie gdzie współpracujemy raczej z ludźmi z zagranicy i czasami muszę napisać jakiegoś maila w języku angielskim, i powiem szczerze że prostego maila piszę po 15min. Z moim czytaniem jest o wiele lepiej chodź też chciałbym się podszkolić a co do mówienia to jest raczej strasznie.

Teraz pytanie jak najlepiej rozpocząć poważna naukę języka. Czy od razu zapisać się na jakiś kursik (Ktoś korzystał z usług jakiejś szkoły i jest w stanie polecić?)? Czy może zacząć od ebooków w mp3, gdzieś widziałem też patent na 1000 najpopularniejszych angielskich słówek które pozwalają zrozumieć bardzo duży procent przekazu. Kiedyś widziałem taki startup (chyba nawet polski) do czytania artykułów z dowolnych stron po angielsku z możliwością szybkiego tłumaczenia nieznanych nam słów i fraz (to co zaznaczyliśmy do tłumaczenia od razu wpisywało się jako słówka nieznane, możemy je powtarzać i takie tam) niestety nie pamiętam nazwy.

Co polecacie? ;>

[ixpack]

Ja zacząłem niezłą naukę od tłumaczenia samemu sobie gry Civilization na Amiga - używałem z bratem directory opus czy coś takiego =]
Później Gra o wampirach - Vampire the mascarade... Na PC. Samemu ze słownikiem i zdrowym rozsądkiem.
Napisałem tłumaczenie do jakiejś komedii (nie pamiętam tytułu), poprawiałem tłumaczenia innych. Tylko praktyka na prawdę uczy. Nawet praktyka szkolnego materiału.

Gorzej z akcentem... Który na prawdę może sprawić problem w zrozumieniu.
Teraz mieszkam w GB(Irl. Północna) i nie mam problemu, choć na początku nie mogłem się dogadać w sprawie hamburgera ;D

Ten post edytował ixpack 24.01.2012, 09:55:26