[PHP][Regex] Opcje

[maviozo]

Wyrażenia regularne niestety chyba nigdy nie będą moją specjalnością i wykładam sie przy prostych czynnościach. niby to rozumiem, ale nie wychodzi i już. Jest proste wyrażenie:

[PHP] pobierz, plaintext 
`((?:https?|ftp)://\S+[[:alnum:]]/?)`si
[PHP] pobierz, plaintext 

wykorzystane w preg_replace. Chcę dodać warunek, że jeżeli PRZED dopasowywanym wyrażeniem jest cudzysłów, to dopasowanie ma być wykluczone. Znaczek wykluczenia to ^, ale nijak nie wiem, jak go tu zastosować. Proszę też o ewentualne słówko na temat ((?: a dokładnie znaku zapytania i dwukropka - co w tym momencie dają?

Ten post edytował maviozo 6.11.2011, 23:17:51

[maviozo]

Widocznie na zrozumienie tego co napisałeś, jestem za tępy, ale wyjaśnienie nic mi nie dało. Do jakiego wyniku nie zapisuje? Wstyd, ale jest to naprawdę jedna z niewielu rzeczy, których nie mogę pojąć. Irytuje mnie to, bo wielokrotnie potrzebuję tych nieszczęsnych wyrażeń i zawsze ciężko z tym walczę.

Tak, chodzi o pomijanie linków, jeżeli przed nimi jest cudzysłów.