[MySQL][PHP]Wyświetlanie kategorii na środku, a nie w panelu bocznym Opcje

[resoglos]

Witam!

Na stronie www.resoglos.pl kategorie (jak można zauważyć) wyświetlają się w panelu bocznym (czyli jedna pod drugą). Ja chciałbym wszystkie te kategorie przenieść na środek strony (nad najnowsze ogłoszenia), tak by wyświetlały się one np. w jednym rzędzie po 3 kategorie główne i pod nimi podkategorie, a potem znów 3 kategorie główne i podkategorie. Coś jak na obrazku poniżej:

(IMG:http://img813.imageshack.us/img813/8192/przuklad.jpg)

Kod odpowiedzialny za wyświetlanie kategorii (tak jak teraz jest) to:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?
require ('adm/connect.php');
$nr_kat = $_GET['kategoria']; //numer
echo "<ul id='menu'>";
// wyswietla wszystkie kategorie i podkategorie w kolejnosci  
$wykonaj= mysql_query ("SELECT c1.*
                        FROM kategorie c1
                        LEFT JOIN kategorie c2 ON(c2.kat_id = c1.kat_rodzic
                        OR (c1.kat_rodzic = 0 AND c2.kat_id = c1.kat_id))
                        ORDER BY c2.kat_sort, c2.kat_nazwa, c1.kat_rodzic, c1.kat_sort, c1.kat_nazwa");
 
//dac warunek jesli GET
// z get sprawdza i oddaje wartość rodzica inaczej '0'
$result = mysql_query ("SELECT kat_rodzic FROM kategorie WHERE kat_id = '$nr_kat' AND  kat_rodzic <> '0'");
$row = mysql_fetch_array($result);
$rodzic = $row[kat_rodzic]; // oddaje wartosc rodzica (głowna = 0)
 
while ($wiersz = mysql_fetch_array($wykonaj)){
       $czyMaPodkat = mysql_query ("SELECT count(kat_id) AS licznik_podkat
                        FROM kategorie WHERE kat_rodzic = '$wiersz[kat_id]' ");
       $row = mysql_fetch_array($czyMaPodkat);
       // $row[licznik_podkat];
       if ( $row[licznik_podkat] == '0' ) {  
          $licznik = mysql_query (" SELECT count(ogl_id) AS licznik FROM ogloszenia 
                   WHERE ogl_kategoria = '$wiersz[kat_id]'
                   AND ogl_aktywne = '1' ");
           } else {
          $licznik = mysql_query ("SELECT count(ogl_kategoria) AS licznik
                            FROM ogloszenia, kategorie
                            WHERE kategorie.kat_rodzic = '$wiersz[kat_id]'
                            AND ogloszenia.ogl_kategoria = kategorie.kat_id 
                            AND ogl_aktywne = '1'");
          }
          // echo mysql_result($licznik_subkat, 0); 
           $row = mysql_fetch_array($licznik);
           //echo $row[licznik];
 
      $ciag = zamienLink($wiersz[kat_nazwa]);
      //kategorie główne
      if ( $wiersz[kat_rodzic] == '0' ) {
          echo "<li class='kat_glowna'><a href='{$ciag}-k{$wiersz[kat_id]}' title='{$wiersz[kat_nazwa]}'>
          $kreska$wiersz[kat_nazwa] ($row[licznik])</a></li>";
         }
		 else{
			echo "<li><a style='padding-left:17px' href='{$ciag}-k{$wiersz[kat_id]}' title='{$wiersz[kat_nazwa]}'>
         - $wiersz[kat_nazwa] ($row[licznik])</a></li>";
		 }
       // podkategorie   ($nr_kat == $wiersz[kat_id] AND $wiersz[kat_rodzic]> '0') 
       if ( $nr_kat == $wiersz[kat_rodzic] ||  $rodzic == $wiersz[kat_rodzic]) {
          $licznik = mysql_query (" SELECT count(ogl_id) AS licznik FROM ogloszenia 
                   WHERE ogl_kategoria = '$wiersz[kat_id]'
                   AND ogl_aktywne = '1' ");
          $row = mysql_fetch_array($licznik);
         $_POST[otwarty] = '1';
         } 
      }
 
echo "</ul>";
 
mysql_close();
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Jest mi ktoś w stanie pomóc? Podpowiedzieć mniej więcej co mam zrobić? Będę bardzo, bardzo wdzięczny.

Z góry dziękuje! Pozdrawiam

Przeszukałem całe forum i nie mogę znaleźć pomocy. Głowię się nad tym już cały dzień. Proszę o pomoc.