[MySQL][PHP]Polskie znaki w URL lecz w <title> już nie. Opcje

[darney]

Mam pytanie. Co według was może być przyczyną błędnego wyświetlania polskich znaków w TITLE strony. Chodzi o kodowanie utf-8.

W moim seo URL słowo "Bankowość" wyświetlane jest poprawnie natomiast przechwycone z URL do tytułu strony wyświetla się "Bankowo%C5%9B%C4%87"
Proszę o pomoc w nakierowaniu mojego myślenia w kierunku przechwytywania poprawnie polskich znaków z URL do TITLE.

[darney]

Ogólnie część liter zamieniłem następującą funkcją

function croURLtoCHAR($text)
{
$url=array(
"%C5%A0","%C5%A1",
"%C4%90","%C4%91",
"%C4%8C","%C4%8D",
"%C4%86","%C4%87",
"%C5%8B","%C5%9B",
"%C5%BD","%C5%BE"
);
$char=array(
"Š","š",
"Đ","đ",
"Č","č",
"Ć","ć",
"Ś","ś",
"Ž","ž"
);

return str_replace($url,$char,$text);
}

Możecie mi podpowiedzieć bo na manualu coś polskich znaków pozostałych nie moge znaleść jakie odpowiedniki ma litera ż ź ó ł ą ę ń albo pod jakim hasłem szukać tego typu kodowania "%C5%BD","%C5%BE" ileś bitowe . Dzięki z góry (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)