[mysql] filtracja + edycja bazy. Opcje

[Hpsi]

Witam mam pewien problem i nie wiem jak do niego w ogole się zabrać.
mam sobie tabele:

Kod

+------------+---------------+------+-----+---------+----------------+
| Field      | Type          | Null | Key | Default | Extra          |
+------------+---------------+------+-----+---------+----------------+
| id         | int(11)       | NO   | PRI | NULL    | auto_increment |
| ui_id      | int(11)       | NO   | MUL | NULL    |                |
| nazwa      | varchar(1024) | NO   |     | NULL    |                |
| data       | date          | NO   | MUL | NULL    |                |
| link       | varchar(255)  | NO   |     | NULL    |                |
+------------+---------------+------+-----+---------+----------------+

i problem mój polega na tym. że z powodu mi bliżej nieznanego (podejrzewam user fail) wpisy się źle dodały tj:

w polu nazwa mam na przykład coś takiego:

http://forum.php.pl/index.php?showtopic=17...mp;#entry876760 mysql_real_escape_string a PDO

no i problem polega na tym że jak widać nie powinno się dawać linka w nazwię tylko osobno w polu link.

Teraz moje pytanie jak to najlogiczniej zrobić taką mała filtracje, że jeżeli pierwszy ciąg znaków jest linkiem, wycina mi go i przenosi do pola link?
Problem polega głównie na tym iż mam ograniczony dostęp do serwera, także preferowałbym rozwiązać to jakoś zapytaniem sql, da się to zrobić?