[PHP]Tablice dwuwymiarowe, czyli skrótowe odwoływanie się do list() i each() Opcje

[f#a#oo]

Witam wszystkich pierwszym postem. Właśnie raczkuję z php, przerabiam sobie pewien podręcznik i wiedzę uzupełniam manualem, ale… nie mogę zrozumieć, dlaczego poniższy kod z podręcznika działa. Siedzę nad tym już kilkadziesiąt minut.

Przykład 1 (podręcznik).

[PHP] pobierz, plaintext 
$produkty = array (array('OPO', 'Opony', 100),
	array('OLE', 'Olej', 10),
	array('SWI', 'Swiece Zaplonowe', 4));
 
 
 
for($rzad = 0; $rzad < 3; $rzad++) {
	while (list($klucz, $wartosc) = each($produkty[$rzad])) {
		echo "| $wartosc ";
	}
	echo ' |</br>';
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Chodzi mi głównie o działanie list() i each() w tabelach dwuwymiarowych.
Dlaczego po wpisaniu echo "| $wartosc "; wyświetla się cały rząd, tzn. zawartość tablicy drugiego stopnia?


W manualu (http://pl.php.net/manual/pl/function.each.php) jest:

Przykład 2.

[PHP] pobierz, plaintext 
$owoce = array('a' => 'jabłko', 'b' => 'banan', 'c' => 'truskawka');
reset ($owoce);
while (list ($klucz, $wartosc) = each ($owoce)) {
   echo "$klucz => $wartosc\n";
[PHP] pobierz, plaintext 

Zawartość tablicy jest wywoływana przy pomocy dwóch zmiennych, każda po imieniu.
W wypadku tablicy dwuwymiarowej z przykładu 1 wystarczy tylko $wartosc? Po co definiowano $klucz skoro nie ma do niego odwołania? W przykładzie 1 list() wyświetla wszystko automatycznie, a w przykladzie 2 trzeba to dokładnie określać? Dlaczego?

Będę wdzięczny za pomoc.

[zordon]

poczytaj dokładnie w manualu o list() i each().
W pierwszym przykładzie w każdej iteracji each() zwraca tablicę w stylu:
[1] => 'OPO'
[value] => 'OPO'
[0] => 0
[key] => 0
po czym przesuwa wskaźnik tablicy na nastepny element.

list() zapisuje do zmiennych wartości tablicy o kluczach numerycznych. Możesz nie chcieć otrzymać "późniejszych" elementów, ale ich kolejność ma znaczenie więc aby dobrać się do "późniejszych" musisz najpierw przypisać do czegoś "wcześniejsze" lub zaznaczyć, że tam są zostawiając puste miejsce i przecinek. Pierwszy przykład powinien działać również w postaci:

[PHP] pobierz, plaintext 
$produkty = array (array('OPO', 'Opony', 100),
	array('OLE', 'Olej', 10),
	array('SWI', 'Swiece Zaplonowe', 4));
 
 
 
for($rzad = 0; $rzad < 3; $rzad++) {
	while (list(, $wartosc) = each($produkty[$rzad])) {
		echo "| $wartosc ";
	}
	echo ' |</br>';
}
[PHP] pobierz, plaintext