[Symfony] Polskie znaki w tablicy, Brak wyświetlenia Opcje

[kusiu]

Witam,

Mam dziwny problem. Otóż mam taką sobie tablice, która jest wynikiem zapytania:

[PHP] pobierz, plaintext 
echo "<pre>";
    print_r($wynik);
echo "</pre>";
[PHP] pobierz, plaintext 

[HTML] pobierz, plaintext 
sfOutputEscaperArrayDecorator Object
(
    [count:private] => 12
    [value:protected] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [kodregionu] => 1
                    [0] => 1
                    [region] => BIELSKO-BIAŁA
                    [1] => BIELSKO-BIAŁA
                )
 
            [1] => Array
                (
                    [kodregionu] => 2
                    [0] => 2
                    [region] => WROCŁAW
                    [1] => WROCŁAW
                )
 
            [2] => Array
                (
                    [kodregionu] => 3
                    [0] => 3
                    [region] => OPOLE
                    [1] => OPOLE
                )
 
            [3] => Array
                (
                    [kodregionu] => 4
                    [0] => 4
                    [region] => KATOWICE WSCHÓD
                    [1] => KATOWICE WSCHÓD
                )
 
            [4] => Array
                (
                    [kodregionu] => 7
                    [0] => 7
                    [region] => ŁÓDŹ
                    [1] => ŁÓDŹ
                )
 
            [5] => Array
                (
                    [kodregionu] => 9
                    [0] => 9
                    [region] => WARSZAWA
                    [1] => WARSZAWA
                )
 
            [6] => Array
                (
                    [kodregionu] => 11
                    [0] => 11
                    [region] => TORUŃ
                    [1] => TORUŃ
                )
 
            [7] => Array
                (
                    [kodregionu] => 16
                    [0] => 16
                    [region] => OLSZTYN
                    [1] => OLSZTYN
                )
 
            [8] => Array
                (
                    [kodregionu] => 17
                    [0] => 17
                    [region] => BIAŁYSTOK
                    [1] => BIAŁYSTOK
                )
 
            [9] => Array
                (
                    [kodregionu] => 18
                    [0] => 18
                    [region] => KIELCE
                    [1] => KIELCE
                )
 
            [10] => Array
                (
                    [kodregionu] => 20
                    [0] => 20
                    [region] => KATOWICE ZACHÓD
                    [1] => KATOWICE ZACHÓD
                )
 
            [11] => Array
                (
                    [kodregionu] => 21
                    [0] => 21
                    [region] => KALISZ
                    [1] => KALISZ
                )
 
        )
 
    [escapingMethod:protected] => esc_specialchars
)
 
[HTML] pobierz, plaintext 

I teraz wyświetlam ją w ten sposób:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php foreach($wynik as $k => $v): ?>
            <tr>
                <td><?php echo $wynik[$k]['region'] ?></td>
                <td><?php echo $wynik[$k]['kodregionu'] ?></td>
            </tr>
        <?php endforeach;?>
[PHP] pobierz, plaintext 

I teraz bład polega na tym, że nie wyświetlają się nazwy regionów posiadające polski znak

(IMG:http://www.fotoszok.pl/upload/e8c8236a.jpg)

Kompletnie tego nie rozumiem, proszę o POMOC

[madeyt]

Jest jeszcze jedno wyjscie z tej sytuacji, bardziej globalne:

w settings.yml mozna wylaczyc escaping strategy, wtedy nie beda ginely polskie znaki przy operowaniu funkcja htmlspecialchars():

[PHP] pobierz, plaintext 
all:
  .settings:
    escaping_strategy:      true
    escaping_method:        ESC_RAW
[PHP] pobierz, plaintext