Google Text To Speech - Polskie Znaczki Opcje

[sebax3x]

Chciałbym wykorzystać u siebie na stronie Google text to speech - mam problem.
Normalnie po pobraniu ręcznym z z adresu:
http://translate.google.com/translate_tts?tl=pl&q=jeść - jest ok
natomiast jak pobieram to samo skryptem za pomocą curla i zapisuję do mp3 (w celu odtworzenia na stronie) wtedy nie ma wymawianych polskich znaczków.
Zamiast "jeść" jest "je".
Używałem funkcji urlencode - ale nadal nic.
Pewnie jakiś problem z kodowaniem - męczę się z tym od dłuższego czasu. Będę bardzo wdzięczny za pomoc.

[sebax3x]

[PHP] pobierz, plaintext 
<?
ob_start();
 
if(isset($_GET["word"])){
 
$q = $_GET["word"];
 
$video_url = 'http://translate.google.com/translate_tts?tl=pl&q='.urlencode(utf8_encode($q));
 
session_cache_limiter("nocache");
header("Expires: Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT");
header("Last-Modified: " . gmdate("D, d M Y H:i:s") . " GMT");
header("Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0");
header("Pragma: no-cache");
header("Content-Type: audio/mpeg3");
header("Content-Disposition: attachment; filename=".$_GET["word"].".mp3;" );
header("Content-Length: ".$size);
header("Connection: close");
 
  ob_flush();flush();$file = fopen($video_url, "rb");ob_flush();flush();
  while(!feof($file)){print fread($file, 100192);}
  fclose($file);
 
}
ob_end_flush();
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Można testować tutaj: http://joogle.pl/down.php?word=jeść

Ten post edytował sebax3x 2.02.2011, 14:22:31