Streszczenie pracy inż., Prosze o pomoc w tłumaczeniu Opcje

[MickDev]

Witam,

Właśnie skończyłem pisać pracę inż. Teraz czeka mnie najgorsza część, przetłumaczenie streszczenia na angielski. Jako że mój angielski nie jest najlepszy, mam problemy. Proszę o wszelką, fachową pomoc.

Temat(PL): Projekt i wykonanie serwisu internetowego koła naukowego MegaVolt

Temat(En): Project and ... web service of scientific circle Megavolt ?

Strszczenie (PL):

Celem niniejeszej pracy było zaprojektowanie i wykonanie serwisu internetowego koła naukowego MegaVolt. Przestawiono w niej analizę i wybór technologii wykorzystanych przy jej tworzeniu. Skupiono się na szczegółowym opisaniu zalet z zastosowania frameworka Symfony. Zwrócono uwagę na znaczne zaoszczędzenie czasu potrzebnego na utworzenie i skonfigurowanie fragmentów aplikacji, które są potrzebne w każdym nowym projekcie. Opisano w niej także sposób obsługi panelu administracyjnego oraz najważniejszych elementów strony.


Proszę o pomoc (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Dla wytrwałych postawię dobre piwo