 [Symfony] i18n - jedno słowo - dwa tłumaczenia. |
| [Symfony] i18n - jedno słowo - dwa tłumaczenia. |
Post
#1
|
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 50 Pomógł: 0 Dołączył: 12.03.2010 Ostrzeżenie: (0%) 
 |
Problem jest prosty. Mam słowo po angielsku i chcę w partialu należącym do jednej akcji przetłumaczyć go inaczej, a w partialu innej akcji inaczej. Czy jest na to jakiś sposób? Na przykład wybór pliku tłumaczeń? Czy jakoś inaczej.
|
 |
 
|
 |
|
Post
#2
|
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 879 Pomógł: 189 Dołączył: 14.06.2006 Skąd: Bytom Ostrzeżenie: (0%)
|
Nie wiem jak jest w JAVA, ale JAVA to chyba język, a symfony to framework.
Zrobiłem bardzo szybki przegląd i nie widzę znaczących różnic. Możesz jakieś wksazać? Jeśli chodzi tylko o to, że symfony domyślnie bierze tłumaczenia z XML'a w formacie XLIFF, to nie jest to problemem. Jest przecież sfIMessageSource więc można dopisać swój sterownik. |
|
|
|
SnakeEater [Symfony] i18n - jedno słowo - dwa tłumaczenia. 29.12.2010, 22:10:36 
destroyerr Możesz do tego wykorzystać katalogi/słowniki. Nie ... 29.12.2010, 22:38:45 yaotzin Cytat(destroyerr @ 29.12.2010, 22:38... 7.01.2011, 20:05:14 yaotzin Cytat(destroyerr @ 7.01.2011, 20:21:5... 7.01.2011, 20:33:05 destroyerr CytatMnie chodzi bardziej o fakt iż jest to tam ba... 7.01.2011, 20:52:56 
yaotzin To może nie tak, bo z tego co pamiętam to JAVA poc... 7.01.2011, 21:01:18  |
|
Aktualny czas: 28.12.2025 - 11:01 |
