[MySQL] Aktualizacja pola TEXT Opcje

[kkuubbaa88]

witam

istnieje sposob na aktualizacje pola typu text, aby dolaczyc tylko koncowke do tekstu bez dodatkowych zapytan ? cos w stylu php:

$zmienna .= 'aktualizacja';

mozna takie cos zrobic dla pol text w mysql ?

[Fifi209]

istnieje

[SQL] pobierz, plaintext 
UPDATE `tabela` SET `kolumna` = concat(`kolumna`, 'tekst')
[SQL] pobierz, plaintext 

chyba coś takiego