[PHP]problem ze znakami w php(odczyt pliku) Opcje

[webmaster1989]

Witam mam problem ze znakami w php.Otóż odczytuje zawartość pliku UTF-8 ze znakami polskimi do tablicy i po zmianie danych troche w tablicy i zapisie do pliku .W pliku txt dodaje mi się kwadrat dodatkowo.Oto przykładowy plik .txt->
umyć-kończyć
grać-wybrać
(to jest tylko przykład)(moim zadaniem jest dodanie na końcu lini wartości <br>.A plik php mam taki->

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
   $danez= Array();
 
   $i=0;
 
$file ="sample.txt";
$fp = fopen($file, "r"); 
  $dane = fread(fopen($file, "r"), filesize($file));
 
$wynik=explode("\n", $dane);
foreach( $wynik AS $i => $wartosc )
{
	$wynik[$i]=$wynik[$i].'<br>';
 
	echo $wynik[$i]; 
}
 
 
$string = implode("\n",$wynik);
echo $string;
 
$fp = fopen($file, "w");
fwrite($fp, $string);
 
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Nie chodzi o to mi żeby rozwiązać to na inny sposób bo można to na różne sposoby.Chodzi bardziej mi o fakt dlaczego tak sie dzieje.Dlaczego po tym kodzie:

[PHP] pobierz, plaintext 
foreach( $wynik AS $i => $wartosc )
{
	$wynik[$i]=$wynik[$i].'<br>';
 
	echo $wynik[$i]; 
}
[PHP] pobierz, plaintext 

komputer przed <br> dodaje kwadrat .wedłóg hexów wartość "0D".Dlaczego tak sie dzieje? proszę o pomoc

Powód edycji: [erix]: używaj bbcode

[erix]

A po drugie funkcja trim usuwa tylko znaki spacji

Hmm, chyba używamy różnych PHP, czyżbyś grzebał w jego źródłach? Dokumentacja mówi przecież wyraźnie, co ta funkcja usuwa: trim.

[PHP] pobierz, plaintext 
 $dane = fread(fopen($file, "r"), filesize($file));
 
$wynik=explode("\n", $dane);
[PHP] pobierz, plaintext 

Równie dobrze możesz używać file, to by było lepsze od Twojego, bo by znaków na końcu nie zostawiało (powrót karetki, czyli \r).

Zainteresuj się fgets, przerób swój kod tak, aby z tego korzystał, potem pytaj.