[php] optymalny zapis Opcje

[S3L41N]

Witam, poszukuję optymalnego sposobu na zapis poniższej funkcji (metoda w klasie, której nie wklejam):

[PHP] pobierz, plaintext 
public function __get($key)
{
	if (isset($this->$key))
		$value = $this->$key;
	elseif (isset($this->data[$key]))
		$value = $this->data[$key];
	else
		$value = NULL;
	return $value;
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Gdyby w isset() można było dokonać przypisania, to całość sprowadzałaby się do:

[PHP] pobierz, plaintext 
public function __get($key)
{
	return (isset($value = $this->$key) OR isset($value = $this->data[$key])) ? $value : NULL;
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Niestety się nie da. Ma ktoś może jakiś pomysł jak to zoptymalizować?

[S3L41N]

No dobrze, ważna jest czytelność kodu, a czy poniższy zapis jest nieczytelny?

[PHP] pobierz, plaintext 
public function __get($key)
{
     return (isset($this->$key) ? $this->$key :
                (isset($this->data[$key]) ? $this->data[$key] :
                NULL;
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Jeżeli ktoś posiada konkretną wiedzę czy i jeśli tak to kiedy wskazane jest używanie skróconego zapisu za pomocą ternary operator-a będę niezmiernie wdzięczny za wytyczne.