[HTML]Strona mi się przesuwa... Opcje

[cent4]

Witam.

Mam stronę z menu w css'ie i jak jakaś podstrona wychodzi po za margines pionowy (pojawia się suwak do przeciągania strony po prawej stronie) - całość strony mi się przesuwa w bok...

Jak zrobić, żeby ta strona mi się nie przesuwała?

[cent4]

style.css:

[HTML] pobierz, plaintext 
body{
    font-size: 16px; /* @ EOMB */
    font-size: 100%;
    font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;
    margin: 0 auto;
    background	: url(images/back_tlo.jpg);
}
#PRZED_KONTENER{
    margin: 0 auto;
    width: 1000px;
}
 
#KONTENER{
    margin: auto;
    width: 1000px;
    background	: url(images/tlo1.png) no-repeat; 
    position:absolute;    
}
 
#W_KONTENER{
    margin: auto;
    width: 810px;
}
[HTML] pobierz, plaintext 

strona www:

[HTML] pobierz, plaintext 
<div id="container-5">
            <ul>
                <li><a href="#fragment-13"><span>Home</span></a></li>
                <li><a href="#fragment-14"><span>Usługi</span></a></li>
                <li><a href="#fragment-15"><span>Hosting</span></a></li>
                <li><a href="#fragment-16"><span>Pozycjonowanie</span></a></li>
                <li><a href="#fragment-17"><span>Projektowanie stron www</span></a></li>
                <li><a href="#fragment-18"><span>Sprzedaż</span></a></li>
                <li><a href="#fragment-19"><span>Usługi sms</span></a></li>
                <li><a href="#fragment-20"><span>Kontakt</span></a></li>
            </ul>
            <div id="fragment-13">
                Use a combined slide and fade effect to switch tabs:
                <pre><code>$('#container').tabs({ fxSlide: true, fxFade: true, fxSpeed: 'fast' });</code></pre>
            </div>
            <div id="fragment-14">
                Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.
                Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.
 
            </div>
            <div id="fragment-15">
                <img src="images/klawiatura.jpg" width="300" height="250" border="0" style="float: left; padding-right: 10px;">
                Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.
            </div>
[HTML] pobierz, plaintext 

dokładnie chodzi o wyboldowany kod...