Problem z MySQL Opcje

[lqx]

Uruchamiam serwer MySQL takim poleceniem:
[list]
Wyskakuje mi taki komunikat:
[list]# Starting mysqld daemon with databases from /usr/local/mysql-4.0.17/data
040204 19:40:24 mysqld ended


[1]+ Done bin/mysqld_safe user=mysql
[list]
Lecz, gdy sprawdzam, czy chodzi (poleceniem: bin/mysqladmin ping ), to wyskakuje mi komunikat:
[list]bin/mysqladmin: connect to server at 'localhost' failed
error: 'Can't connect to local MySQL server through socket '/tmp/mysql.sock' (111)'
Check that mysqld is running and that the socket: '/tmp/mysql.sock' exists!
[list]I nie wiem jak sobie z tym poradzić :cry:

[nobody]

Utworz uzytkownika np. mysql, nastepnie:
chown -R mysql /path/mysql/data
chgrp -R mysql /path/mysql/data
odpalasz z katalogu /path/mysql/bin/
./mysqld -u mysql &
and:

mysql     1652  1.1  4.2 30660 10764 pts/1   S    21:57   0:00 ./mysqld -u mysql