 Strona dwujęzyczna |
| Strona dwujęzyczna |
Post
#1
|
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 14 Pomógł: 0 Dołączył: 10.02.2010 Ostrzeżenie: (0%) 
 |
Witam. Nie wiedziałem za bardzo gdzie to napisać, więc napisałem tutaj:)
Opracowałem sobie dwie wersje mojego serwisu - PL i EN. Z wyświetlaniem i przełączaniem między językami nie mam żadnych problemów, natomiast zastanawiam się nad wyświetlaniem komentarzy oraz informacji o użytkownikach. Czy jest sens, aby w zależności od ustawionego języka wyświetlać tylko komentarze w tym języku? Analogicznie, co zrobić z listami użytkowników? Czy także ukrywać jednych przed drugimi czy raczej wrzucić wszystko do jednego wora? Pozdrawiam |
 |
 
|
 |
|
Post
#2
|
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 6 381 Pomógł: 1116 Dołączył: 30.08.2006 Ostrzeżenie: (0%)
|
Ja bym raczej wyświetlał wszystkie. Biorąc pod uwagę przeróżne wtyczki do przeglądarek (choćby fast translation do FF) przetłumaczenie tekstu to jedno kliknięcie. Wiadomo że nie będzie doskonałe w większości przypadków ale użytkownik może chcieć się dowiedzieć co ktoś z innego kraju napisał. Albo zabroń pisania komentarzy po polsku (IMG:style_emoticons/default/winksmiley.jpg)
|
|
|
|
Tetris Strona dwujęzyczna 11.02.2010, 19:55:30 
paBlas16 Wiesz co trochę nie zrozumiałem twojego pytania. A... 12.02.2010, 09:15:07 Tetris Dokładnie o to zagadnienie mi chodzi:) 12.02.2010, 17:23:09 frytek92 Ustaw żeby komentarze wyświetlały sie tylko w języ... 12.02.2010, 18:46:54 paBlas16 No tak tylko przy wyświetlaniu komentarzy w języku... 13.02.2010, 20:37:39 Wilk002 Co do użytkowników to radze zwracać wszystkich, to... 16.02.2010, 07:35:21 orx Najlepiej dorób przyciski które pozwą uzytkownikom... 20.02.2010, 02:19:49 
cniak Możesz dodać select option i w nim jako standard ... 2.03.2010, 18:58:07  |
|
Aktualny czas: 11.06.2026 - 06:29 |
