Zapisanie wynikow zapytania w tablicy... Opcje

[oczy]

Mam taka tablice.

<?php
$data = array(
array("dat1",3.6,5),
array("dat2",4.0,5),
array("dat3",4.2,5),
array("dat4",4.1,5),
array("dat5",3.8,5.25),
array("dat6",3.8,5.46),
array("dat7",3.9,5.32),
array("dat8",3.9,5.43),
array("dat9",3.7,5),
array("dat10",3.9,5),
);
?>

Dane w tej tablicy wpisane są teraz na stałe, jakiej funkcji użyć aby w wyniku zapytania które zwraca 10 wierszy (po trzy pola w wierszu)
przyporządkować te dane do przedstawionej tablicy.
Np: I-szy zwrócony wiersz o postaci wiersz[0] wiersz[1] wiersz[2]
da taki efekt:

<?php
$data = array(
array(wiersz[0],wiersz[1],wiersz[2]),
// i tak dalej
array("dat2",4.0,5),
array("dat3",4.2,5),
array("dat4",4.1,5),
array("dat5",3.8,5.25),
);
?>

czy mozna poslużyć się do tego celu taką konstrukcją

<?php
mysql_connect('localhost','uzytkownik','haslo');
mysql_select_db($db);  
$result = mysql_query('select kol1,kol2,kol3 from tabela');
while ($row = mysql_fetch_object($result))  
{
   echo $row->kol1;
   echo $row->kol2;
   echo $row->kol3;
}
?>

[oczy]

fanie byłoby gdyby sie jeszcze przy okazji nie poodwracal porzadek.
nie wiem czemu ale ale powyzsza propozycja Dragossani zadziala tylko wypieprzyla wszystko do gory nogami tzn. wyniki zapytan ktore byly pobierane jako pierwsze wyladowaly na koncu (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/sad.gif)