[kodowanie] Funkcja konwertujaca przestala dzialac Opcje

[czerpakzmiedzi]

Zawsze używałem tego:

Kod

$tekst ="Żłów jest żółtyżźąś";

$tekst = strtr($tekst,"ĄĆĘŁŃÓŚŻŹąćęłńóśżź","ACELNOSZZacelnoszz");

echo $tekst;//Wynik: Zolw jest zolty

A dzis patrze a tu zamiast liter bez ogonkow widzę kwadraciki z pytajnikami. Może to wina zmiany kodowania z ISO-((...)-2 na UTF-8?

[czerpakzmiedzi]

Nie mam możliwosci instalacji nowych rozszerzeń na moim hostingu. Czy da sie to załatwić jakoś inaczej?

Bardzo dziwna sprawa. Napisałem funkcje jeszcze raz inczej:

Kod

$table1=array('ą', 'ć', 'ę', 'ł', 'ń', 'ó', 'ś', 'ż', 'ź');
$table2=array('a', 'c', 'e', 'l', 'n', 'o', 's', 'z', 'z');

$wynik=str_replace($table1, $table2, $tekst);
echo $wynik;

Działa!
Tylko ze kilka linii wyzej znajduje sie rozwiazanie z strtr i w jej wyniku widze krzaczki!

Panowie spece od php, prosilbym o wytlumaczenie dlaczego tak sie dzieje??