[PHP]is_dir co nie dokonca dziala Opcje

[gsk]

[PHP] pobierz, plaintext 
 public static function listFiles($dir)
        {
                if(is_dir($dir)){
                    $handle = opendir($dir);
                    while (($file = readdir($handle)) !== false)
                    {
                        if(!is_dir($file)){
                            $files[] = $file;
                        }     
                    }
                    closedir($handle);
                }
                return $files;
        }
[PHP] pobierz, plaintext 

Napisalem sobie taka prosta funkcje, ktora tworzy mi tablice plikow w katalogu. I pytanie czemu pozniej w tej tablicy mam dostepne rowniez katalogi, jak wyswietlam same pliki.

[gsk]

is_dir usuwa mi '.' i '..' tylko o dziwo nie usuwa katalogu ktory tam jest oprocz plikow...