[JavaScript]scriptaculos w echo Opcje

[cheschire_kotek]

Witam,

proszę o informację, jak poprawnie zapisać kod efektu scriptaculosa pomiędzy echo?

[HTML] pobierz, plaintext 
echo"<p><a style='font-size: 12px; color:white' href='?id=pic1b' onclick='new Effect.Move('tg1',{x:60});'>-&gt;</a></p>";
[HTML] pobierz, plaintext 

Z góry dziękuję,
Tomek

[cheschire_kotek]

Dzięki, nie krzyczy o błędzie.

Choć jeszcze nie działa (IMG:style_emoticons/default/sad.gif) to liczę, że to stan przejściowy (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)



Niestety problem mam wciąż, teraz z zapisem w echo

[PHP] pobierz, plaintext 
echo'<a href="java script:void(0);" onclick="java script:timedRedirect(redirectTo='/?id=pic1b'/,timeoutPeriod='/1000/'),new Effect.Move('/ziuu'/, {duration:1, x:40});">-&gt;</a>';
[PHP] pobierz, plaintext 

krzyczy Parse error: syntax error, unexpected '?' in /home/puhatek/public_html/index_.php on line 72.
Proszę o pomoc jak ująć znak ? w echo.