[PHP][MYSQL] Problem z wczytaniem nowej linni. Opcje

[Gabrielx]

Mamy załóżmy tekst w bazie danych:
abcd
abcde
abcdef

Ten tekst jest dokładnie tak samo zapisany w bazie danych.

Wynik wyświetlenia na stronie
abcd abcde abcdef

Dlaczego tak się dzieje? Jak temu zaradzić? Wyświetlam tekst za pomocą
echo $artykul['tekst_artykulu'];

Poprzez praser też nie daję rady. Poza tym jeśli w bazie danych znajduję się polska litera, praser nie wyświetla w ogóle rekordu.

Macie jakieś pomysły?

[Gabrielx]

[PHP] pobierz, plaintext 
if (isset($_REQUEST['artyklu']) && $_REQUEST['artykul']!='')
  {   // uaktualnienie
    $artykul = $_REQUEST['artykul'];
 
    $sql = "update artykuly
            set naglowek = '$naglowek',
                tekst_artykulu = '$tekst_artykulu',
                strona = '$strona',
                zmodyfikowany = $czas
            where id = $artykul";
  }
  else {         // nowy artykuł
    $sql = "insert into artykuly
              (naglowek, tekst_artykulu, strona, autor, utworzony, zmodyfikowany)
            values
              ('$naglowek', '$tekst_artykulu', '$strona', '"
               .$_SESSION['uwierz_uzyt']."', $czas, $czas)",
mysql_real_escape_string($tekst_artykułu) ;
[PHP] pobierz, plaintext 

Wstawiłem tak jak jest w manualu ale wyskakuje Parse error: syntax error, unexpected ','. Co źle zrobiłem? To co mam usunąć ";" ? (IMG:style_emoticons/default/haha.gif)

Powód edycji: Poprawiłem bbCode (ociu)