 Budowa wielojęzycznego CMS'a |
| Budowa wielojęzycznego CMS'a |
 
Post
#1
|
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 3 Pomógł: 0 Dołączył: 3.04.2009 Ostrzeżenie: (0%) 
 |
Witam wszystkich!
Chciałem was zapytać o opinię na temat tworzenia wielojęzycznych cms'ów. Mam dwie koncepcję stworzenia takiego cms'a. Pierwsza opiera się na tym, że budowanie stron, produktów itp. rozpoczynamy od wyboru wersji językowej, dla której będzie tworzony ten kontent. W tej wersji relacja pomiędzy modułami a językami jest jeden do wielu. Druga opcja jest taka, że każdy moduł jest połączony z językami relacją wiele do wielu, czyli np. mamy tabele: site, site_lang i lang. W pierwszej tabeli znajdują się dane wspólne dla wszystkich wersji językowych (nazwa w menu, licznik wyświetleń). Druga tabela przechowywałaby dane konkretnej wersji językowej (treść, stopka, tytuł). W drugiej koncepcji klikając w edycję np. strony mamy dane do uzupełnienia dla wszystkich wersji oraz taby zależne od wersji językowej a w nich odpowiednie formularze. Która wersja według was jest lepsza na bazie waszych doświadczeń. Obie koncepcje mają swoje wady i zalety. Zaletą pierwszej jest to, że dla każdej z wersji językowych można zbudować praktycznie zupełnie inny kontent. Tylko pytanie czy jakaś firma będzie tego potrzebować ? (IMG:http://forum.php.pl/style_images/1/p_up.gif) |
 |
 
|
 |
|
Post
#2
|
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 662 Pomógł: 45 Dołączył: 26.03.2007 Skąd: Warszawa Ostrzeżenie: (0%)
|
Jako że teraz robie spory wielojęzyczny system, to napiszę jak ja to u siebie zrobilem. Teksty na stronie pobierane są z tablicy, w której mogę zmieniać parametry. Zaś teksty z bazy (np. podstrony) rozwiazałem tak:
Cytat ID | LANG | INNE POLA i wpisy np. Kod 1 | pl | ... 1 | en | ... Zapytaniem pobieram wartość o ID = X i LANG = aktualny język. Dodatkowo mam tabelę "id" w której mam Cytat TABELA | ID Proste, ale działa jak trzeba (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif) Ten post edytował Moli 12.04.2009, 12:52:51 |
|
|
|
freddd Budowa wielojęzycznego CMS'a 4.04.2009, 22:53:06 
erix CytatZaletą pierwszej jest to, że dla każdej z wer... 5.04.2009, 00:21:24 SzamanGN Ja robię to tak:
1. Tworzę pliki z tekstem danego ... 5.04.2009, 09:18:03 
freddd Cytat(SzamanGN @ 5.04.2009, 10:18:03 ... 5.04.2009, 10:31:56 Lonas Wersja pierwsza jest dobra. Skoro strona jest wiel... 6.04.2009, 09:10:04 erix CytatW jakim sensie stałe ?
Np. etykietki przycisk... 6.04.2009, 16:37:08 maniekl2 Po co zakładasz dwa takie same tematy ? - Kli... 6.04.2009, 18:45:09 freddd Cytat(maniekl2 @ 6.04.2009, 19:45:09 ... 7.04.2009, 17:39:05  |
|
Aktualny czas: 25.09.2025 - 19:59 |
