[jQuery/XMLWriter] Błąd przy odczytywaniu odpowiedzi. Opcje

[starach]

Wysyłam metodą $.post() dane do serwera. Niestety przy odczytywaniu odpowiedzi jQuery pluje wyjątkiem.

Błąd: uncaught exception: Node cannot be inserted at the specified point in the hierarchy (NS_ERROR_DOM_HIERARCHY_REQUEST_ERR)
Plik źródłowy: http://localhost/proj1/web/script/query/jquery-1.2.6.js
Wiersz: 238

Kod generujący XML wygląda tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
class Ajax
{
    static public function sendError($msg)
    {
        header("Content-type: text/xml; charset=UTF-8");
        $xml = new XMLWriter();
        $xml->openURI('php://output');
        $xml->startDocument('1.0', 'utf-8');
        $xml->setIndent(true);
        $xml->setIndentString("\t");
        $xml->startElement('error');
            $xml->startElement('message');
            $xml->writeAttribute('value', $msg);
            $xml->endElement();
        $xml->endDocument();
        $xml->flush();
    }
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

I przy wywołaniu zwraca:

[HTML] pobierz, plaintext 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<error>
	<message value="Podana strona nie istnieje"/>
</error>
[HTML] pobierz, plaintext 

Myślałem że błąd leży przy zamknięciu tagu <message> ale kiedy podmieniłem odpowiedź na:

[HTML] pobierz, plaintext 
<error>
<message>Podana strona nie istnieje</message>
</error>
[HTML] pobierz, plaintext 

Problem pozostał ten sam. Nadal w konsoli Firefox'a widzę ten wyjątek.

[starach]

W sumie chętnie bym się przerzucił na JSONa, ale strasznie irytuje mnie fakt że nie umiem wyświetlić w jakiś prosty sposób zawartości obiektu.
Chciałbym móc testować odpowiedzi za pomocą JSowej wersji var_dump() w stylu xdebug'a, a niestety nie mogę znaleźć takiego czegoś. Byłoby to zapewne o wiele lepsze rozwiązanie niż tworzenie XMLi bo przede wszystkim szybsze. Problemem jest jednak dla mnie wyświetlenie zawartości.

Zwróciłeś zapewne uwagę że testując XMLHttpRequest zwracany przez wywołanie AJAX'a użyłem alerta wymieniając wszystkie jego pola... strasznie to niewygodne.