Kilka LEFT JOIN-ów do jednej tabeli? Opcje

[Baki]

Witam

czy mozna zrobic cos takiego iz mam 2 tabele:
SPRAWY: id_sprawy, status1, status2, status3
STATUSY: id_statusu, opis_statusu

tabela statusy, jest slownikiem, ktory przechowuje opis statusow ktore moga sie pojawic w tabeli sprawy (nie rozbijalem tego na 3 rozne tabele bo za malo tego)

takie zapytanie nie dziala, czy ktos moze zaproponowac jak to powinno wygladac?
a chce wyciagnac, opis dla 3 statusow, dla wszystkich spraw

[SQL] pobierz, plaintext 
SELECT id_sprawy, status1, status2, status3 FROM sprawy LEFT JOIN statusy ON sprawy.status1=statusy.id_statusu LEFT JOIN statusy ON sprawy.status2=statusy.id_statusu LEFT JOIN statusy ON sprawy.status3=statusy.id_statusu
[SQL] pobierz, plaintext 

dzieki, pozdrawiam

[Baki]

Raczej bym musial zrobic 3 tabele
status1_opis
status2_opis
status3_opis

ale dla mnie to troszke bez sensu, bo kazda z nich bedzie zawierala po kilka wpisow.... to juz wole 1 tabele ktora bedzie zawierala kilkadziesiat rekordow..
zwlaszcza ze ta tabela/slownik: statusy moglaby byc wykorzystywana rowniez przez inne tabele niz sprawy...

da sie to jakos zrobic?