[symfony]validacja formularzy "ajaxowych", zamiast UTF-8 otrzymuję krzaki Opcje

[enigma]

Witam (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif)
Tworząc proste formularze (bez AJAX'a) walidacja przebiega normalnie. To znaczy kod

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php echo form_error('name') ?>
[PHP] pobierz, plaintext 

"wyciąga" poprawnie tekst z plików .yml
jednak gdy używam formularzy AJAX'owych (napisanych osobiście lub też używając sfYzAjaxValidationPlugin), i formularz zwróci błędy zamiast polskich znaków mam krzaki
Tylko proszę nie pisać żebym użył ISO-8859-2 (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/tongue.gif)
Pozdrawiam (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif)

[imblue]

Co prawda też odświeżę temat, ale ze względu że nie znalazłem w google praktycznego przykładu a widzę że wiele osób ma problem z krzakami.

Przykładowa funkcja pobierająca tytuł:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
public function executeTitlelink()
{
    ...
    $this->getResponse()->setHttpHeader('Content-Type','text/x-json; charset=UTF-8');
    $output = array("title_i18n_pl" => $page->getTitlePl(), "title_i18n_en" => $page->getTitleEn());
    return $this->renderText(json_encode($output));
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

W template wczytujemy do inputa poprzez link:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
echo link_to_remote(__('Pobierz'), array(
    'url' => 'categories/titlelink', ...
    'complete' => "var data = (request.responseText.evalJSON());
                   $('categories_title_i18n_pl').value = data['title_i18n_pl'];
                   $('categories_title_i18n_en').value = data['title_i18n_en']"
    ))
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Czyli używamy tylko php'owe json_encode i evalJSON (zwykle eval javascript'owe nie działa w tym przypadku a request to pierwszy paramet funkcji onComplete) i możemy przekazywać tablice zmiennych. Oczywiście dotyczy to php >= 5.2 i prototypejs 1.5.1, no i zakładając że mamy wszędzie dobrze poustawiane kodowanie na UTF-8.

Pozdr.