Witaj Gościu! ( Zaloguj | Rejestruj )

Forum PHP.pl

> Strona z obsługą wielu języków
JacekQ
post
Post #1





Grupa: Zarejestrowani
Postów: 8
Pomógł: 0
Dołączył: 3.12.2003
Skąd: Warszawa

Ostrzeżenie: (0%)
-----


Ogólnie chodzi mi o stronę która będzie wyświetlała swoją zawartość w kilku językach.
Mam pytania związane ze stronami kodowymi ale zanim je zadam opiszę na przykładzie o co mi chodzi.

W bazie danych jest tabelka teksty z kolumną tekst char(100).

Skrócona wersja index.php:

[php:1:c7d896a0ae]<?php

$pol = mysql_connect();

switch($strona_kodowa) {
// ...
case "german1" :
$HTMLCodePage = "...";
$DBCodePage = "german1";
break;
default:
$HTMLCodePage = "iso-8859-2";
$DBCodePage = "latin2";
};

// Print1
print("<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=$HTMLCodePage"></head><body>n");

$res = mysql_query("select convert(tekst using $DBCodePage) from teksty", $pol);

while($row = mysql_fetch_row($res))
// Print2
print("$row[0]<br>n");

print("</body></html>n");

mysql_close($pol);
?>[/php:1:c7d896a0ae]

Zakładając że plik index.php został napisany pod windowsem (strona kodowa 1250) to w jakiej stronie będzie tekst oznaczony Print1 a w jakiej Print2 ?
Jeżeli wszystkie teksty (oprócz znacznników html) pojawiające się na stronie będą pobierane z bazy to lepiej konwertować je tak jak w przykładzie czy pisać własną funkcję konwertującą i stosować ją zamiast print ?
Ewentualnie jak najprościej zrobić stronę która pobiera z bazy teksty w różnych językach i pokazuje je na stronie ?

Dzięki za odpowiedź(i)
Go to the top of the page
+Quote Post
 
Start new topic
Odpowiedzi
DeyV
post
Post #2





Grupa: Zarząd
Postów: 2 277
Pomógł: 6
Dołączył: 27.12.2002
Skąd: Wołów/Wrocław




uważam, że najlepszym rozwiązaniem są w tym przypadku pliki.
Aby ułatwić zarzadzanie plikami z tłumaczeniami, mozna napisać prosty mechanizm ładując odpowiednie pliki z wcześniej przygotowanej listy modułów i łączący dane z nich pochodzące do postaci obsługiwanej przez nasz CMS.

A co do spowalniania - zaincludowanie 20 plików ma minimalny wpływ na prędkość wykonywania sie skryptu. Na pewno mniejszy, niż pobranie z bazy wszystkich potrzebnych wpisów, i ładowanie ich do tablic.
Go to the top of the page
+Quote Post

Posty w temacie


Reply to this topicStart new topic
2 Użytkowników czyta ten temat (2 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:

 



RSS Aktualny czas: 3.10.2025 - 21:33