[ajax] Jak przekazać zmienną "w górę" z Ajax.Request Opcje

[qBK]

Witam, od niedawna bawię się ajaksem i mam następujący problem:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
function getValue(id, mode)
	{
		var url = 'http://server/x.php';
		var pars = 'mode='+mode+'&id=' + id;
 
		var output = '';
 
		var myAjax = new Ajax.Request(
									url,
									{
										method: 'get',
										parameters: pars,
										onComplete: function(originalRequest) {
												// ten output ma iść "na zewnątrz"
												output = originalRequest.responseText;
										}
									}
									);
		return output;
	}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Chodzi mi o to, żeby w linijce 16. wyeksportować jakoś zmienną output żebym mógł ją zwrócić w 20. Dodam że korzystam z prototype jeśli to ważne.

[qBK]

Gdybym zrobił tak jak piszesz, to ta 'wewnętrzna' funkcja onComplete: function(originalRequest) { }, która jest tworzona wewnątrz obiektu Ajax.Request, zwróciłaby wartość, a nie funkcja 'zewnętrzna' getValue; to nie działa tak jak przerwanie w pętli typu na przykład

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
function x()
{
	   for($i=1; $i<10; ++$i)
	   {
			 if($i == 4) return;
	   }
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext