[Symfony]Problemy z baza danych na home.pl Opcje

[bethebest]

witam, pracowalem na sandboxie i sqllite wystarczalo, jednak przy duzej bazie danych sqlite kuleje wiec zostalem zmuszony na przejscie na mysql, wiec skonfigurowalem projekt w sandboxie tak abby laczyl sie z mysql. Wszystko idealnie chodzilo na localhoscie u siebie na WAMP. Jednak po przeniesieniu na home.pl wyskakuja dziwne bledy np:

Parse error: syntax error, unexpected T_ARRAY, expecting T_STRING or T_VARIABLE or '$' in /sandbox/cache/frontend/dev/config/config_databases.yml.php on line 5

Normalnie jak przenioslem projekt, ktory korzystal z sqlite wszystko gralo, ale dopieor gdy przerobilem go na korzystanie z mysql-a zaczely pojawiac sie bledy. Moze ktos mial podobny problem?? moze wystarczy pozmieniac gdzies jeszcze dane do bazy danych niz tylko w propel.ini i database.yml?

[grzegorzr]

@destroyerr:
Używam Symfony 1.1.
Kodowanie się sypie bez tego filtra na MySQL postawionych na: home.pl, nazwa.pl, domenomania.pl no i na localhoście (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/ohmy.gif)
Bez tego filtra mogę zapisać do bazy swoje dane i przy wyświetlaniu na stronie też znaki polskie są ok. Ale przeglądając dane w phpmyadmin-ie zamiast polskich znaków mam kaszanę. Kłopoty zaczynają się przy przenoszeniu danych. Bo wtedy zamiast prostego export/import muszę ręcznie przygotowywać sql-e. Google solidnie przeszukałem i kaszana ta wychodzi na skutek m.in.: błędu w creol-u. Na propel-a 1.3 jeszcze nie mam zamiaru przechodzić (dopiero go poznaje).
Reasumując mając do wyboru grzebanie w bibliotekach i ręczne poprawienie tego błędu (to nie problem) wolę używać filtru.
Jeśli znasz inne "lżejsze" rozwiązanie to chętnie je poznam (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif)