unikalne nazwy tematow, Tworzenie forum - wypis tematów Opcje

[gakusei]

witam!
Podczas robienia wewnętrznego, prostego forum napotkalem na taki problem:
Tematy wiadomosci oraz ich autorzy są zapisywani w tabeli forum_temat, odpowiedzi na dane tematy są umieszczane w forum_wpis. Chce pokazać ogólny wykaz tematów z forum, ale gdy temat ma np 3 odpowiedzi pojawia mi się trzykrotnie. Czy ma ktoś na to jakiś sprawdzony patent? Baza to MySQL 4.0.24.

tabela forum_temat:

[SQL] pobierz, plaintext 
id_temat int(11)    AUTO_INCREMENT               
  data_wpisu varchar(11)                  
  autor varchar(100)               
  temat varchar(255)
[SQL] pobierz, plaintext 

tabela forum_wpis:

[SQL] pobierz, plaintext 
id_wpis int(11)   AUTO_INCREMENT               
  id_user int(11)   0                
  data_wpisu varchar(11)  
  autor varchar(100)  
  email varchar(100)  
  id_temat int(11)  0            <<  FK z forum_temat   
  tresc text
[SQL] pobierz, plaintext 

z gory dziekuje

[gakusei]

[SQL] pobierz, plaintext 
SELECT DISTINCT(`field`) FROM `table`
[SQL] pobierz, plaintext 

dlaczego takie cos uporczywie mi powiela?

[SQL] pobierz, plaintext 
SELECT DISTINCT(forum_temat.id_temat AS id_temat1), FROM_UNIXTIME(forum_wpis.data_wpisu, '%Y-%m-%d') AS data_wpisu1, forum_temat.temat AS temat1, forum_wpis.autor AS autor1 FROM forum_wpis INNER JOIN forum_temat ON forum_temat.id_temat=forum_wpis.id_temat ORDER BY forum_temat.id_temat DESC
[SQL] pobierz, plaintext