[SMARTY] Java i smarty Opcje

[Dzik]

Witam, mam problem. Otoz musze w pliku .tpl umiescic javascript otwierajacy nowe okno w okreslonych rozmiarach, ale jak tak robie to smarty sie pluje i wywala blad. W normalnych szablonach nie mialem takiego problemu ale w smarty ;/ Macie jakis sposob na to?

[Dzik]

Myslalem, ze skoro mowie, ze w musze w tpl umiescic kod java otwierajacy nowe okno to bedzie to wygladalo tak:

tpl

[HTML] pobierz, plaintext 
</script>
<script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
<!--
function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0
  window.open(theURL,winName,features);
}
//-->
</script>
<table ........
// kod html szablonu ...
[HTML] pobierz, plaintext 

no a z php wyswietlam ten tpl $smarty->display('nazwa.tpl');

a error:
Fatal error: Smarty error: [in nazwa.tpl line 4]: syntax error: unrecognized tag: //v2.0 window.open(theURL,winName,features); (Smarty_Compiler.class.php, line 446) in C:\Program Files\xampp\htdocs\CMS\smarty\libs\Smarty.class.php on line 1092