[HTML,CSS] Jak umieścić na img kod php Opcje

[krzychu0808]

Witam...
chciałbym na hederze umieścić kod php z datą ale nie wiem jak umieścić kod na zdjęciu mam kod:

HTML:

[HTML] pobierz, plaintext 
<map name="t1" id="t1"><area shape="rect" coords="22,28,342,91" href="index.php" alt="Strona główna" />
 
<div><img src="images/t2.jpg" alt="" border="0" usemap="#t2" /></div>
[HTML] pobierz, plaintext 

chodzi mi o to że po wstawieniu kodu:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?
echo "Dzisiaj: ". $day[date('w')] ." ". date('d') ." ". $month[date('m')] ." ". date('Y');
  ?>
[PHP] pobierz, plaintext 

wyświetlała się data w lewym dolnym rogu hedera ( na img) i nie wiem jak to zrobić
Link do strony

Przepraszam za link ale musze go umieścić abyście mogli zobaczyć o co mi chodzi....

[hondek]

w divie gdzie znajduje sie napisz daj: text-align: left; natomiast a napisem steruj posiotionem.. nie wiem czy to najlepsze rozwiazanie, ale ja bym tak probowal:

[HTML] pobierz, plaintext 
<div style="background-image: ......; text-align: left;">
   <p style="position: relative; top: Xpx; left: Xpx;"><? kodPHP ?></p>
</div>
[HTML] pobierz, plaintext 

Prosze mnie poprawic jezeli to nie jest najlepsze rozwiazanie.