[php] Różnica między IF, a operatorem trójargumentowym w łączeniu stringów Opcje

[23kulpamens]

Chciałem zrobić sobie funkcję któraby automatycznie przepisywała strukturę(nie zwartość) tabeli MySQL do tabeli w PHP. Napisałem sobie następujący kod:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
function arrayOfAllFields( $mask, $tableName){
	$loop = 0;
	$result = describe( $tableName);
	$string = '$this->table = Array( '."\n";
	while( $table = mysql_fetch_array( $result )){
		$string = $string.( $string[strlen($string)-2] != ' ') ? ( ",\n") : ( null).
		$loop.' => '.
		' Array ( '.( strcasecmp( $mask, 'Field')) ? (''Field' => ''.$table['Field'].''') : ( null).
					( $string[strlen($string)-1] != ' ') ? ( ', ') : ( null).( strcasecmp( $mask, 'Comment')) ? (''Comment' => ''.$table['Comment'].'' ') : ( null).
		')';
		$loop++;
	}
	print $string;
	$string = $string."\n".
			  '							 );';
	return $string;
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

No i wydawało mi się że będzie chodzić, ale produkt tej funkcji był taki:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
'Comment' => 'hidden' 
							 );
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Szukałem błędu, nie znalazłem, parser Eclipsa teżżadnego nie znajdował. Pomyślałem że to przez wstawienie "null" w operatorach trójargumentowych, ale zamiana ich na "' '", albo na "'a'" nic nie dała, nie wiedziałem o co chodzi, więc poświęciłem czytelność kodu i zrobiłem to samo tyle że na IF'ach:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
function arrayOfAllFields( $mask, $tableName){
	$loop = 0;
	$result = describe( $tableName);
	$string = '$this->table = Array( '."\n";
	while( $table = mysql_fetch_array( $result )){
		if( $string[strlen($string)-2] != ' ') $string = $string.','."\n";
		$string = $string.$loop.' => '.' Array ( ';
		if( strcasecmp( $mask, 'Field')) $string = $string.''Field' => ''.$table['Field'].''';
		if( $string[strlen($string)-1] != ' ') $string = $string.', ';
		if( strcasecmp( $mask, 'Comment')) $string = $string.''Comment' => ''.$table['Comment'].''';
		$string = $string.')';
		$loop++;
	}
	print $string;
	$string = $string."\n".
			  '							 );';
	return $string;
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

No i chodzi jak złoto:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$this->table = Array( 
0 =>  Array ( 'Field' => 'idPlayer', 'Comment' => ''),
1 =>  Array ( 'Field' => 'login', 'Comment' => ''),
2 =>  Array ( 'Field' => 'password', 'Comment' => ''),
3 =>  Array ( 'Field' => 'lastLogged', 'Comment' => 'hidden')
							 );
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

tylko nie rozumiem dlaczego tak jest, czy ktoś może mi to wytłumaczyć, albo powiedzieć jak zrobić zeby to samo działało na operatorach trójargumentowych?

Nie wiem czy to potrzebne, ale zamieszczę kod funkcji describe

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
function describe( $tableName){
	$query = 'SHOW FULL FIELDS FROM `'.$tableName.'` FROM `sphere`;';
	$result = mysql_query ($query);
	return $result;
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext