jak podzielić dane rozdzielone przecinkiem? Opcje

[kleszczoscisk]

Witam

Szukam szukam i naprawdę nie mogę znaleźć...

Mam w bazie MySQL tabelę z danymi, w komórce z atrybutami danego przedmiotu są dane rozdzielone przecinkiem (przykładowo, może być średnik albo cokolwiek). Ilość wyrazów rozdzielonych przecinkiem jest zmienna. Co zrobić żeby dane z tej komórki rozdzielić po tych przecinkach i wyświetlić w php ?
Przykład zawartości tabeli:

Kod

id|nazwa|atrybuty
   1|portret|olej,płótno
   2|autoportret|akryl,kredka,papier
   3|abstrakcja|farba,papier,kredki,ołówek,

Próbuję bezskutecznie żeby wyświetliło mi:
id: 1 , portret, technika: <a href=costam.php>olej</a> , <a href=costam.php>płótno</a>
id: 2 , autoportret, technika: <a href=costam.php>akryl</a> , <a href=costam.php>kredka</a>, <a href=costam.php>papier</a>
itd...

Wiem o istnieniu explode, count, o tablicach ale niestety nie umiem jeszcze tego wykorzystać.
Bardzo proszę o pomoc, jakiś przykład, odsyłacz... Siedzę już od 2 dni i nie mogę nic zdziałać...

Ant

[1010]

zliczasz ile jest wyrazów funkcją count i wyświetlasz w pętli

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$tekst = $w[keyword];
   $wyrazy = explode(" ", $tekst);
   
   $ile_wyrazow = count($wyrazy);
   
   echo "<P CLASS=\"obrazekopis\"><SMALL>szukaj w katalogu:";
 
	for($i=0; $i<$ile_wyrazow; $i++)
   {
	   echo "<A HREF=\"katalog.php?fraza=$wyrazy[".$i."]&kolumna=keyword\">$wyrazy[".$i."]</A>";
   }
   
   echo "</SMALL></P>";
?>
[PHP] pobierz, plaintext