[html] problem z kodowaniem Opcje

[Chemiq]

ostatnio mi się trochę nudziło i zrobiłem słownik polsko-portugalski i portugalsko polski (oczywiście na gotowych bazach słownikowych). napisałem skrypty w i na moim serwerze lokalnym wszystko śmiga aż miło (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/tongue.gif) .

problem pojawia się gdy przenoszę skrypty na inny serwer. mianowicie wszystkie znaki specjalne (tak polskie jak i portugalskie) zamieniają się w krzaki. zmiana kodowania w przeglądarce daje rezultat jedynie w Operze. reszta przeglądarek (IE, FF i Maxthon) upierają się przy poprzednim kodowaniu i same je zmieniają na iso-8859-2. słownik używa kodowania utf-8 aby jednocześnie wyświetlić znaki polskie oraz portugalskie.

co zrobić aby przeglądarki nie zmieniały kodowania?


EDIT
po głębszym sprawdzeniu okazuje się że Opera też niestety się wykrzacza :/

Ten post edytował Chemiq 31.12.2007, 16:34:05

[Chemiq]

adres to:
www.chemiq.cjc.pl/slownik/

a co do sekcji head to myślę że wszystko jest tak jak być powinno