[PHP] Iteracja stringa w UTF8 Opcje

[rafaelb]

Mam następujący problem. String w UTF8 i chcę go przejść po literce niestety z polskimi znakami mam krzaczki.
Przykład:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$str = 'zażółć gęślą jaźń';
print '$str: '.$str.'<br />';
for($i = 0; $i < strlen($str); $i++){
	print ' <span>'.$str{$i}.'</span>';			
}
print '<br />$str: '.$str.'<br />';
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Wynik

[HTML] pobierz, plaintext 
$str: zażółć gęślą jaźń
z a � � � � � � � � g � � � � l � � j a � � � �
$str: zażółć gęślą jaźń
[HTML] pobierz, plaintext 

Jakieś pomysły? Sugestie. Wiem że UFT8 zajmuje po da bity na każdą literkę ale nie wiem jak to zgrabnie przeliterować, bez użycia konwersji do ISO wcześniej

[Blodo]

Mbstring moze byc wlaczone na serwerze lub moze na nim wlaczone nie byc. Mialem do czynienia z serwerem ktory mial na PHP5 wylaczone iconv, no i oczywiscie wlaczenie iconv rowniez opcja nie bylo. Jezeli aplikacja ma dzialac na wielu serwerach, to trzeba sie troche pomeczyc samemu i przynajmniej zrobic handler ktory bedzie korzystal z iconv jezeli jest dostepne lub z phputf8 jezeli nie jest.
Oczywiscie jezeli ma sie pewnosc ze ta aplikacja bedzie uzywana tylko na jednym serwerze, i jest na nim iconv lub mbstring to sprawa wyglada inaczej..