strona wielojęzyczna - jak ? Opcje

[robos85]

Otóż chcę zrobić stronkę w języku PL i niemieckim. I mam pytanie - jakby to zrobić, żeby były flagi i po kliknięciu na flagę przestawiał sie język.
Teksty na stronie będą modyfikowane - coś a'la mały CMS.

Dajcie jakieś sugestie jak się do tego zabrać.

[Foxx]

Użyj sesji, na początku indexu zainicjuj zmienną sesyjną 'lang':

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
if(empty($_GET['lang'])){
   $_SESSION['lang'] = 'pl';
} else {
   $_SESSION['lang'] = $_GET['lang'];
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Na stronie umieść link, na którego kliknięcie będzie zmieniało wersję językową:

[PHP] pobierz, plaintext 
if($_SESSION['lang'] == 'pl'){
   ?><a href="?lang=de">de</a><?
} else {
   ?><a href="?lang=pl">pl</a><?
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Stwórz sobie pliki dla wersji językowych w postaci np:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$lang['okno']['pl'] = "Okno";
$lang['okno']['de'] = "das Fenster";
// itd
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

A wszędzie na stronie zamiast pisać tekst, umieszczaj zmienną

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$lang['slowo'][$_SESSION['lang']]
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Możesz też inaczej, np. mieć dwa pliki z dwoma wersjami słów:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$okno = "Okno";
// a w pliku niemieckim:
$okno = "das Fenster";
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

a potem tylko includować właściwy plik na podstawie zmiennej $_SESSION['lang']