Stona www w dwóch językach., Stona www w dwóch językach. Opcje

[ALIASpl]

Witam wszystkich.
Odnotowuje coraz więcej wejsć z zagranicznych portali. Strone mam tylko w języku ojczystym chcizłbym aby był też angielski.
Czy jest jakiś program php zmieniający zawartosć strony czy poprostu dublujemy strony i zmieniamy text?
Poza tym bedzie problem z menu - jest stałe.

www.solarint.pl to strona w której bedzie jezyk ang.

Proszę o pomoc.

Ten post edytował ALIASpl 24.09.2007, 09:57:44

[Cezar708]

w bazie danych to już bardziej skomplikowany przykład:

jak normalnie tabela wygląda tak:

Kod

artykuly:
id | tytul | data_utworzenia | tresc | kto_napisal

jak mam taka tabelę to tworzę w jej miejsce dwie inne tabele:

Kod

artykuly:
id | data_ustworzenia | kto_napisal

artykuly_i18n:
id | jezyk | tytul | tresc

czyli w tabeli artykuly mam wszystkie kolumny, ktore zawieraja dane ktore niegdy nie beda tlumaczone (np: klucze obce, daty itp) natomiast w tabeli artykuly_i18n mam te dane, ktore zawieraja dane, ktore nalezy tlumaczyc oraz kolumne jezyk, czyli dwuliterowy kod wg jakiegos tam ISO (pl dla polski en-angielski, de-niemiecki itd), dodatkowo w tej kolumne klucz prywatny stanowi para id - jezyk

i teraz jak chcesz pobrać dane w jakims jezyku to po pierwsze mozesz zrobic widok laczacy juz na stale te dwie tabele w relacji 1-1 lub pobierasz je za pomoca zapytania

[SQL] pobierz, plaintext 
SELECT * FROM artykuly AS a, artykuly_i18n AS ai WHERE a.id=<idKtoregoSzukasz> AND a.id=ai.id AND ai.jezyk=<kodJezykaKtorySzukasz>
[SQL] pobierz, plaintext