Mały problem z dodawaniem wartosci do mysql Opcje

[dzesi]

witam was panowie otóż mam problem dziś rano przeniosłem pliki z servera cal.pl na moj server localhost i mam kawałek takiego kodu

[SQL] pobierz, plaintext 
$polaczenie=@mysql_connect('localhost','root','root') OR die( mysql_error()); 
@$baza=mysql_select_db('kontakt')OR die (mysql_error());
$imiego=addslashes($imie);
$nazgo=addslashes($nazwisko);
$zapytanie="INSERT INTO wpisy(`imie`,`nazwisko`) VALUES(`$imiego`,`$nazgo`)";
$query=mysql_query($zapytanie);
[SQL] pobierz, plaintext 

moje pytanie co jest nie tak ze ten skrypt teraz nie chce nic dodawać do bazy , może to moja wina nie zauważam błędu (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/worriedsmiley.gif) , no cóż omylny jestem:)
Przyznam sie ze mysqla długo nie ozywałem wiec mogłem coś przeoczyć

[uhug]

Daj:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$query=mysql_query($zapytanie) or die(mysql_error());
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

i zobacz co wywali.