update i polskie znaki Opcje

[john_doe]

Witajcie,

dlaczego kiedy puszczam UPDATE na bazie lub poprzez skrypt np

[SQL] pobierz, plaintext 
UPDATE tabela SET kolumna = 'śćźż' WHERE id = 2
[SQL] pobierz, plaintext 

i do bazki lecą krzaki. why??

[john_doe]

dzieki Manerito działa.

ja próbowałem SET CHARSET ale nic nie dawało

jeszcze raz dzieki. pozdrawiam