[php] Korzystanie z plików z polskimi znakami w adresie Opcje

[bartmasz]

Witam!

Mam problem z pobraniem z sieci do skryptu plików zawierających polskie znaki (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/sciana.gif)

Na stronie ftp://ftp.uzp.gov.pl/bzp/xml/2007-09-14/ znajdują się pliki xml, które wczytuję w następujący sposób:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$zrodlo = 'ftp://ftp.uzp.gov.pl/bzp/xml/2007-09-14/2007-09-14-lubuskie.xml';
simplexml_load_file($zrodlo);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

i działa. W przypadku plików z polskimi znakami, np:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$zrodlo = 'ftp://ftp.uzp.gov.pl/bzp/xml/2007-09-14/2007-09-14-%B6wi%EAtokrzyskie.xml';
simplexml_load_file($zrodlo);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Warning: simplexml_load_file() [function.simplexml-load-file]: I/O warning : failed to load external entity "ftp://ftp.uzp.gov.pl/bzp/xml/2007-09-14/2007-09-14-%B6wi%EAtokrzyskie.xml" in ...

Próbowałem kopiować z przeglądarki, wpisywać ręcznie, modyfikować urlencode i rawurlencode... i nie działa (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/sad.gif)

Co zrobić z tym fantem?

Pozdrawiam
Bartek