[php][mysql] przedstawienie wyniuku zapytania w sposob... Opcje

[k0b3]

Witam! Mam pewien problem. Gdy łącze się z baza mysql i używam pętli while:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
while ($rekord = mysql_fetch_assoc ($wynik)) {
$grafika1 = $rekord['grafika1'];
 
echo "grafika=".$grafika1."|";
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

wynik jest oczywisty np.: grafika=1.jpg|grafika=2.jpg|

chciałbym aby wynik zapytania przedstawial się w następujący sposób:
grafika=1.jpg|2.jpg;

oczywiście moge sobie słowo grafika= wyrzucić przed pętle while a w niej wpisać echo $grafika1."|";
jednak nie moge w swoim projekcie zastosować czegoś takiego.
Czy da się to zrobić w inny sposób?

[Luciano]

nie echuj od razu tylko buforuj dane do tablicy, ktora stowrzysz przed petla.
Do tablicy w kazdym korku petli wrzucaj obciety stirng z bazdy $tablica[] = substr($string_z_tablicy,strpos('.gif',$string_z_tablicy),strlen($string_z_tablicy));
za petla daj
print 'grafika='.implode('|',$tablica);
i po sprawie. Pisane na freestylu wiec moze nie dzialac.