 Sekcja Tłumaczy, na php.pl? |
| Sekcja Tłumaczy, na php.pl? |
Post
#1
|
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 148 Pomógł: 0 Dołączył: 8.06.2005 Ostrzeżenie: (0%) 
 |
Witam,
ostatnio obserwowałem tłumaczenie symfony i moje dawne pragnienie rozpoczęcia tłumaczeń różnych dokumentacji znowu zapłąnęło. Szczególnie dlatego że widze iż nie jestem w tej chęci sam:P pewnie ten temat był kilka razy poruszany na forum, ale co byście powiedzieli by stworzyć grupę osób zajmujacych się tłumaczeniem najważniejszych dla społeczności php dokumentów? Jeśli znalazło by się kilka osób chętnych to z ochotą przedstawię swoją wizję. |
 |
 
|
 |
|
Post
#2
|
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 148 Pomógł: 0 Dołączył: 8.06.2005 Ostrzeżenie: (0%)
|
żeby weryfikować tą aktywność potrzebny byłby odpowiedni "system" gdzie co miesiąc/tydzień osoby definiowałyby swoje zadania na najbliższy miesiąc/tydzień i po tym okresie, udostępniały linki do przetłumaczonych chapterów (np. w swoim profilu). Jednak na razie nie wiem czy ma sens tworzenie takiego systemu, z czasem na pewno byłby potrzebny, jednak w obecnej formie można by na tymczasowo omawiać sprawy w jakimś temacie na tym forum.
|
|
|
|
gam3r Sekcja Tłumaczy 9.08.2007, 15:39:50 
Cosi* Po zrobieniu korekty tłumaczenia instrukcji Propel... 17.08.2007, 16:47:13 menic kiedyś swego czasu była taka grupa na PHP.PL
Podkr... 17.08.2007, 22:49:40 hwao Najlepiej zorganizować taki oddział 'samemu... 18.08.2007, 05:47:11 skowron-line Moim zdaniem jest to bardzo dobry pomysl, sam z ch... 18.08.2007, 08:45:33 gam3r fajnie że w końcu po bodajże 10 dniach ktoś się z... 18.08.2007, 09:48:16 
chlebik Cytat(gam3r @ 18.08.2007, 10:48:16 ) ... 24.08.2007, 17:22:11 Ludvik Ważne jest, żeby grupa ta była w miarę luźna. Po t... 18.08.2007, 09:51:32 hwao Ja wam radzę zrobić osobną stronkę we własnym zakr... 18.08.2007, 18:37:22 Speedy gam3r: Jak miałaby być weryfikowana ta "aktyw... 18.08.2007, 18:52:38 kwiateusz nie koniecznie oddzielna stronę, mogę zrobić oddzi... 18.08.2007, 19:15:41 Sh4dow Raczej kiepsko to widze, Zazwyczaj dokumentacje bę... 20.08.2007, 13:00:19 gam3r Mógłbyś mi udzielić więcej informacji na temat tłu... 6.09.2007, 10:52:29 enigma Panowie a co powiecie jakbyśmy się wzięli za ... 7.09.2007, 16:58:07 gam3r czemu nie, chociaż nie miałem styczności z sf wiec... 7.09.2007, 21:41:40  |
|
Aktualny czas: 26.12.2025 - 08:21 |
