 Tłumaczenie Propel User Guide |
| Tłumaczenie Propel User Guide |
Post
#1
|
|
|
Grupa: Moderatorzy Postów: 4 465 Pomógł: 137 Dołączył: 26.03.2004 Skąd: Gorzów Wlkp.  |
Witam.
Ruszyło tłumaczenie Propel User Guide. Wiem, że na podstawie tego przewodnika powstał np, artykuł na php.pl, ale sam podręcznik nie został przetłumaczony. Niedługo pojawi sie nowa jego wersja. Jeśli ktoś jest zainteresowany, prosze o wpisanie się do topika. Pozdrawiam. Osoby aktualnie zaangażowane: Introduction, - Sh4dow && cysiaczek Installation - Zblakany Getting Started - cysiaczek, [Cosi*] Persisting Objects - cysiaczek, [Cosi*] Finding Persisted Objects - cysiaczek, [Cosi*] Propel Column Types - cysiaczek, [nasty, Cosi*] Relationships - Sh4dow, [Cosi*] Advanced Object Model - Sh4dow, [Cosi*] Appendix A- Propel Build Targets[/b] - [b]Sh4dow, [Cosi*] Appendix B - Schema Reference - Sh4dow, [Cosi*] Appendix C - Using MapBuilder Classes - Sh4dow, [Cosi*] Wyjaśnienie Tytuły rozdziałów napisane pogrubioną czcionką są przetłumaczone, ale oczekują na korektę. Podkreślone - przeszły przynajmniej jedną korektę Przekreślone - zaakceptowane do publikacji W nawiasach kwadratowych podaję korektorów Ten post edytował Cysiaczek 27.12.2007, 12:19:43 |
 |
 
|
 |
|
Post
#2
|
|
|
Grupa: Moderatorzy Postów: 4 465 Pomógł: 137 Dołączył: 26.03.2004 Skąd: Gorzów Wlkp. |
Poczyniłem, zanim jeszcze napisałem posta (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/biggrin.gif)
Otrzymałem konto TRAC/SVN na http://propel.phpdb.org/ i tłumaczenie ruszyło. Wczoraj dołączył ~Zblakany. Jako, że dokumentacja Wiki jest niekompletna, a do wspomnianego Traca nie mogę się zalogować z niewiadomych przyczyn, tłumaczona jest wersja html. Oczywiście wszelka pomoc będzie mile widziana. Pozdrawiam. Ten post edytował Cysiaczek 12.07.2007, 09:10:26 |
|
|
|
Cysiaczek Tłumaczenie Propel User Guide 10.07.2007, 17:30:24 
UDAT Cytat(Cysiaczek @ 10.07.2007, 18:30:2... 10.07.2007, 18:21:53 Cysiaczek Owszem. Wiem, że aktualnie chłopaki tłumaczą Symfo... 10.07.2007, 19:04:09 SongoQ @Cysiaczek Mozesz juz stosowne kroki ku temu poczy... 11.07.2007, 22:16:08 dr_bonzo Przypinam topik 12.07.2007, 18:51:23 Sh4dow No dobra przydał by sie ktoś kto sprawdził by te t... 27.07.2007, 07:25:01 Cosi* W jakim zakresie interesuje Was korekta? Samego ję... 3.08.2007, 09:22:57 Cysiaczek Generalnie chodzi o przeczytanie i wyłapanie błędó... 3.08.2007, 18:42:38 gam3r i jak tam to tłumaczenie? na propel.phpdb.org tylk... 13.08.2007, 09:16:28 Cysiaczek THE END
Polskie tłumaczenie Propel User Guide
Ki... 27.12.2007, 12:16:50 
Strzałek Duże brawa! Brawo, Brawo i jeszcze raz brawo... 4.01.2008, 17:11:32  |
|
Aktualny czas: 4.10.2025 - 03:49 |
