File Exist Opcje

[Eagle]

Witam.
Mam problem z funkcją file_exist która nie widzi plików które istnieją.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$i=0;
 
while($nazwa[$i])
{
	$file_name = '../lang/' . $nazwa[$i] . '.abc';
 
	if(file_exists($file_name))
	{
		echo $nazwa[$i];
	}
 
	$i++;
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Może ktoś wie co jest źle ?

[Sedziwoj]

include'owane pliki i ścieżki w nich użyte są dziwne, już raz testowałem, że sprawdza najpierw katalog gdzie jest plik include'owny a potem ten który include'ował...
ale doradzam proste testowanie, bo że działa to nie znaczy że dobrze, a potem mogą nas wyniki zaskakiwać.

mam:
/test/inc.php

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
include("../cos.txt");
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

/cos.txt

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
include("cos2.txt");
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

oraz:
/test/cos2.txt
z treścią "cos1"
/cos2.txt
z treścią "cos2"

pojawia mi się :
Warning: bcompiler: Bad bytecode file format at 00000003 in C:\Program Files\Apache Software Foundation\Apache2.2\htdocs\cos.txt on line 2
cos1