wyświetlanie danych z pliku Opcje

[piotrdd2]

W pliku txt mam dane w postaci:
_____________________
21||Marek
23||Tomek
5||Arek
9||Witek
5||Mirek
5||Józek
23||Piotrek
14||Adrian
itp.
_____________________

chciał bym aby dane wyświetlane były w postaci (tabeli):

23 ][ Tomek, Piotrek
21 ][ Marek
14 ][ Adrian
9 ][ Witek
5 ][ Arek, Mirek, Józek


Jak takie coś zrobić?(IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/questionmark.gif)

[piotrdd2]

stosuje takie coś:
[php:1:cfe0420134]
$tablica=file("plik.txt");

natsort($tablica);
$tablica1 = array_reverse($tablica);

for($i=0;$i<count($tablica1);$i++){
$linia=explode('||', $tablica1[$i]);

echo "<tr><td>{$linia[0]}</td><td>";
echo "{$linia[1]}";
echo"</td></tr>";

}[/php:1:cfe0420134]

lecz nie wiem jak zrobić takie coś, jeśli wartości $linia[0] są takie same to robi jeden wiersz i w drugiej kolumnie przypisuje wartość $linia[1]
Dokładanie tak jak według schematu we wcześniejszym poście