[php] Zwracanie array'a pętlą while Opcje

[cadavre]

Jak pętlą while zwrócić kolejno wartość tablicy dla pierwszego wymiaru?

Mam np

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$arr = array(0=>array("some","infos"),1=>array("jakiej","dane"))
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

i chciałbym poprzez while kolejno zwrócić pierwszy wymiar: indeksy 0, potem 1. Jak zrobić to while'm? Koniecznie nim.

Aha, konstrukcja while może wyglądać tylko tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
while ($xxx) { ... }
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Ten post edytował cadavre 11.12.2006, 18:18:19

[cadavre]

Otóż troszkę mam to dziwne - fakt. (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/winksmiley.jpg)
Przedstawię może jednak założenie: piszę system cache'owania zapytań i wpadłem na dość dziwny pomysł. Chcę w zależności do tego czy cache istnieje załadować różne dane. Jeśli chce nie istnieje lub nie chce mieć cacheowanego zapytania to funkcja fetch zwraca mysql_fetch_row. Jeśli jednak chcę cacheowane zapytanie to funkcja odczytuje dane z pliku i zwraca tablicę. Wszystko to ujęte jest w instrukcji warunkowej a'la:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
function fetch ($result) {
		if (is_string($result)) {
			$hash = $this->hash($result);
			//tutaj zwraca przykładową tablicę
			return array(0=>array("wiersz1"),1=>array("wiersz2"));
			}
		}
		elseif (is_resource($result)) {
			//a tutaj mysql_fetcha'a
			return mysql_fetch_row($result);
		}
	}
?>
[PHP] pobierz, plaintext