Czy da się wykonać takie zapytanie ?, Przepisanie wartości z jednego wiersza do drugiego w jednej tabeli, al Opcje

[sawic]

Witam.
Robię dośc skomplikowane obliczenia z wielu tabel, i czasem skrypt się kończył zanim zdążyłem wszystko policzyć.
Dodałem zatem nową kolumnę: nowy, gdzie dla każdego nowo obliczonego wiersza wpisuję 1, gdy już skończę wszystkie obliczenia kasuje wszystkie wiersze gdzie nowy = '0' i robie update na nowy = '0' tam gdzie jest jeden. W ten sposób rozwiązałem, że skrypt może się zawsze zakończyć a ja i tak będę czytał tylko poprawne wartości.
Problem występuje, gdy chcę coś przenieść z nowy = '0' do nowy = '1'.
Struktura tabeli:

uzytkownik (char (20))
jakies_pole (int (11))
nowy (int (1))

W tabeli mam użytkowników z polem nowy = '0'
Następnie wpisuję użytkowników do bazy, każdy z nowy = '1'
I teraz chcę skopiować wartość `jakies_pole` z nowy = '0' do nowy = '1' odpowiednio dla każdego użytkownika.

Próbowałem takiego tworu:

[SQL] pobierz, plaintext 
UPDATE db.TABLE SET jakies_pole = jakies_pole WHERE db.TABLE.uzytkownik = db.TABLE.uzytkownik AND nowy = '1'
[SQL] pobierz, plaintext 

Niestety nie działa.

Czy w ogóle da się to jakoś wykonać w jednym zapytaniu ?

Pozdrawiam

[sawic]

Absolutnie nie o coś takiego (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/winksmiley.jpg)
Ja to potrafię zakręcić nawet najprostszą rzecz (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/sad.gif)
Już tłumaczę. Strktura tabeli jak napisałem wyżej, zawartość:

uzytkownik | jakies_pole | nowy
user1 | 25 | 0
user2 | 13 | 0
user1 | NULL | 1

I teraz chciałbym wykonać zapytanie które skopiuje mi wartość z `jakies_pole` dla user1 and nowy = '0' do `jakies_pole` dla user1 and nowy = '1'

W efekcie czego w bazie będę miał:
uzytkownik | jakies_pole | nowy
user1 | 25 | 0
user2 | 13 | 0
user1 | 25 | 1

Za groma nie wiem jak to rozwiązać.

Pozdrawiam