[php & MySQL]Problem z znacznikiem nowej linii Opcje

[-Reki-]

Witam, mam proste pytanie - w jaki sposób wymusić aby znaczniki nowej linni z bazy danych automatycznie zmieniały się na znacznik nowej linni HTMLowskie (<br> lub <br />)?

[-Gość-]

Dzięki wielkie.
To teraz jeszcze jedno pytanie (nie będę zaśmiecał działu i pisał kolejnego tematu), też trochę związane z nowymi liniami, ale (chyba) troszkę trudniejsze:
Mam przykładowo dwa teksty składające się z 20 linijek (każda oddzielona znakiem nowej linni) i teraz chciałbym każdą linijkę z jednego tekstu połączyć z każdą z drugiego (po kolei, czyli 1 linijka z 1, 2 z 2, 3 z 3, etc.), mam nadzieje, że zrozumiecie o co mi chodzi.
Będę wdzięczny nawet za samą podpowiedź jak to zrobić (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/winksmiley.jpg) .