Wielojęzykowość, Czekam na Wasze propozycje |
Tematy na forum Pro mogą zakładać jedynie moderatorzy. W otwartych tematach może pisać każdy, kto ma coś fachowego do powiedzenia. Wszystkie posty nie wnoszące nic do tematu będą natychmiast usuwane, a ich autorzy dostaną ostrzeżenie.
Jeśli uważasz, że jakiś temat jest warty dyskusji na tym forum, zgłoś go w temacie Propozycje.
Wielojęzykowość, Czekam na Wasze propozycje |
1.04.2006, 18:29:19
Post
#1
|
|
Grupa: Moderatorzy Postów: 1 566 Pomógł: 37 Dołączył: 14.05.2003 Skąd: Kraków |
Witam,
Od jakiegoś czasu piszę duży projekt i doszedłem do wybierania języku. Chciałbym poznać Wasze zdanie jak ma działać taki system wielojęzykowości strony. Pobuszowałem po internecie i oto, co wymyśliłem.
Byłbym wdzięczny za propozycje rozwiązań. Wojtek. |
|
|
4.06.2006, 19:22:50
Post
#2
|
|
Grupa: Zarejestrowani Postów: 634 Pomógł: 14 Dołączył: 27.05.2006 Skąd: Berlin Ostrzeżenie: (0%) |
Moim zdaniem, (ja tak zrobilem w moim programie ktory teraz pisze), w pliku php, zrobic array :
Angielskie:
Polskie:
Wyjasniam, texty w plikach sa zachowane w tej postaci, znaczy sie "key" od przeumaczonego slowa albo zdanie to jest to samo zdanie tylko ze po angielsku, wtedy bedziesz wyswietlal error np. user not found, to poszuka w array czy jest index z takim kluczem, jak tak to go wyswietli a jak nie to wyswietli to zdanie ktore pisales, ktore tez jest poprawne. a oto funkcja to tumaczy:
t tak mozesz byc pewien ze nigdy nikt nie zobaczy bledu zwiazanego z nie znalezieniem polskiego (czy innego) odpowiednika. |
|
|
Wersja Lo-Fi | Aktualny czas: 23.05.2024 - 21:02 |