[php] echo poza tabelka empty w srodku Opcje

[-jarecki-]

Witam mam taki problem ...

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
echo '<div align="center">
		<table border="0" width="490" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr>
		<td width="163"><b>'$zmienna1'</b></td>
		<td width="163" height="32">
		<p align="center">'empty($zmienna2) ? '' : '<a href=gg:'$zmienna2'><img border="0" src="grafika.gif"></A></td>
		<td width="163" align="right" valign="bottom"><font size="2" color="#C0C0C0">'$zmienna3'</font></td></tr>
	</table></div>';
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

otoz to echo na poczatku kodu MUSI byc w tym miejscu (nie moge go usunac!) a w srodku echa MUSI byc tabelka.. tutaj zaczyna sie problem bo $zmienna1 i $zmienna3 odczytuja sie prawidlowo a $zmienna 2 wszystko psuje! pokazuje sie blad w 6 linii " Parse error: syntax error, unexpected T_EMPTY, expecting ',' or ';' " mozna jakos zrobic, aby to emtpy bylo wykonywane w srodku tej tabelki? zaznaczam jesczze raz ze to echo na poczatku nie moze z tamtad zniknac bo zepsuje caly skrypt (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/smile.gif) pozdrawiam i prosze o pomoc, gdyz sam sobie nie moge z tym poradzic

[nospor]

zjadles kropki (.), czyli operator lancuchowy:
http://pl.php.net/manual/pl/language.operators.string.php
a gdzie? no to juz sam dojdź